Français
La Chenays-Desbois fait mention de Gabriel comte de Raymond, seigneur de Vignoles, lequel épousa, le 1er août 1602, Marguerite de Macanan, dame de Sallegourde, nom qui s'est incorporé au nom patronymique de Raymond, et auquel s'est joint également celui de Macanan. Au huitième degré le même auteur fait connaitre deux frères, l'un Gabriel, qualifié haut et puissant seigneur, marquis de Sallegourde, conseiller du grand-conseil au parlement de Bordeaux, qui épousa, le 31 décembre 1764, à Périgueux, Françoise de Chancel, fille de François-Victor, seigneur de la Grange, etc., et de Marie Martin de Nantiat. Ledit Victor, fils de l'auteur des Philippiques, la Grange-Chancel, et François-Joseph de Raymond, seigneur, baron de Rions, Vignoles, Tranchard et autres liaux, chevalier de Saint-Louis, qui épousa, le 28 janvier 1778, Adélaïde Charlotte Angélique Raymond de Rivières, branche de Saint-Domingue, dont le chef, chevalier de Saint-Louis, habitait le château des Rivières, en Périgord, et ne s'est pas marié. La famille de Raymond, sur la production de ses titres, a été maintenue dans sa noblesse, le 15 septembre 1668; en 1789 elle a été représentée aux grandes assemblées de cette époque; parmi les votants pour les députés de l'Ordre se voient inscrits à Pèrigueux: Messire Louis comte de Raymond, seigneur de la terre et baronnie d'Ayran et de la Faye, marquis de Sallegourde et autres lieux; messire Antoine, chevalier, seigneur de Pressac, la Coste, les Bruyères, etc., et messire François-Joseph Raymond de Sallegourde, écuyer, chevalier de l'Ordre de St-Louis. Dans la ville de Périgueux, parmi les maisons de l'époque de la Renaissance se voit encore celle que possédait la famille de Raymond de Sallegourde; on la désigne toujours sous le nom de l'hôtel de Sallegourde. Elle est située rue Saint-Roch.