Ettore, extremadamente raro, parece ser el sur, Ettori tiene un stock en el área de Brescia, especialmente en Villa Carcina y Concesio, en Milán y en Mantua y uno en Roma, Ettorre tiene un stock de Abruzzese, especialmente en las áreas de Teramo y Aquila y uno entre las áreas de Taranto, Bari y Matera. , Ettorri es prácticamente único. adiciones proporcionadas por Stefano Ferrazzi El origen de estos apellidos se encuentra en el nombre medieval Ettore (con una variante en Ettorre), la italianización del griego Hektor personal, que, a pesar de su notoriedad, en realidad se presta a una interpretación difícil ( según algunas fuentes, sería un antiguo nombre frigio o de Anatolia, con un significado desconocido: sin embargo, por tradición, el Hektor personal a menudo se asociaba con el verbo echein (tener), que, entre sus muchos significados, también presenta el de mantener, administrar, gobernar y, en el sentido más amplio, cuidar, proteger; a partir de aquí, entonces, el nombre Ettore se traduce a menudo como alguien que gobierna y cuida a las personas y al poder (claramente, es una traducción gratuita y parafraseada, que no excluye otras interpretaciones). Dicho esto, sin embargo, se debe agregar una última observación, que se refiere sobre todo a los apellidos Ettore y Ettorre (ver también D'Ettore): en algunas áreas del sur (por ejemplo, en Puglia y en Basilicata), es posible que, a veces, estos apellidos tienen un origen albanés o, al contrario, griego-albanés, aunque la fuente onomástica sigue siendo la misma (es la distribución del apellido Ettorre en el Tarantino que, más que nada, sugiere un arbëreshë o un origen griego) de Albania). En conclusión, por lo tanto, estos son los apellidos de los nombres personales de los fundadores.
Cupón de bienvenida de descuento en todos los productos Tienda Escudos Heráldicos.
Usa el código:
Si no habla o escribe en italiano, envíenos un correo electrónico y traduciremos las solicitudes y respuestas al Príncipe