Absolut selten, vielleicht aus dem Crotone-Dialekt, sollte kroatischen Ursprungs sein, in Kroatien ist Pileci (Hühnchen) ein ziemlich verbreiteter Familienname.
Bibliografische Quelle' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/