1. Home
  2. Origen y etimología del apellido Italiano: Ettori

Origen y etimología del apellido Italiano: Ettori


ETTORE | ETTORI | ETTORRE | ETTORRI

Ettore, extremadamente raro, parece ser el sur, Ettori tiene un stock en el área de Brescia, especialmente en Villa Carcina y Concesio, en Milán y en Mantua y uno en Roma, Ettorre tiene un stock de Abruzzese, especialmente en las áreas de Teramo y Aquila y uno entre las áreas de Taranto, Bari y Matera. , Ettorri es prácticamente único. adiciones proporcionadas por Stefano Ferrazzi El origen de estos apellidos se encuentra en el nombre medieval Ettore (con una variante en Ettorre), la italianización del griego Hektor personal, que, a pesar de su notoriedad, en realidad se presta a una interpretación difícil ( según algunas fuentes, sería un antiguo nombre frigio o de Anatolia, con un significado desconocido: sin embargo, por tradición, el Hektor personal a menudo se asociaba con el verbo echein (tener), que, entre sus muchos significados, también presenta el de mantener, administrar, gobernar y, en el sentido más amplio, cuidar, proteger; a partir de aquí, entonces, el nombre Ettore se traduce a menudo como alguien que gobierna y cuida a las personas y al poder (claramente, es una traducción gratuita y parafraseada, que no excluye otras interpretaciones). Dicho esto, sin embargo, se debe agregar una última observación, que se refiere sobre todo a los apellidos Ettore y Ettorre (ver también D'Ettore): en algunas áreas del sur (por ejemplo, en Puglia y en Basilicata), es posible que, a veces, estos apellidos tienen un origen albanés o, al contrario, griego-albanés, aunque la fuente onomástica sigue siendo la misma (es la distribución del apellido Ettorre en el Tarantino que, más que nada, sugiere un arbëreshë o un origen griego) de Albania). En conclusión, por lo tanto, estos son los apellidos de los nombres personales de los fundadores.

Fonte bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compra un Documento Heráldico con Tu EscudoCompra un Documento Heráldico con Tu Escudo



Te puede interesar

Búsqueda Heráldica Apellido: Ettori

Ettori
Variaciones Apellido: Rettori,Ettore
Nobles: Italia (Lombardia - Romagna)
Nobleza: Nobili
Idioma del texto: Italiano

Ettore
Variaciones Apellido: Ettori
Nobles: Italia
Nobleza: Nobili
Idioma del texto: Italiano

Rettori
Variaciones Apellido: Ettore - Ettori
Nobles: Italia (Lombardia - Romagna)
Nobleza: Notabili
Idioma del texto: Italiano

Verba Volant, Scripta Manent
(Las palabras vuelan, lo escrito queda)
Ejemplos de Documentos Heráldicos
Compra ahora un Documento Heráldico Profesional

Confíe la historia de su apellido a los profesionales de la heráldica

Ver los PergaminosVer los Pergaminos