1. Home
  2. Origen y etimología del apellido Italiano: Oraboni

Origen y etimología del apellido Italiano: Oraboni


ORABONA | ORABONI | ORABONO | ORIBONI | OROBONI | OROBONO

Orabona es típico de Nápoles, Nola y Giugliano en Campania en el Napolitano y Aversa, Parete, Lusciano, Casapesenna, Carinaro, Caserta y Villa Literno en Caserta, Oraboni, Oroboni y Orobono son casi únicos y son probablemente el resultado de errores de transcripción del anterior, Orabono, absolutamente raro, también es napolitano, Oriboni, extremadamente raro, parece lombardo, aunque lo más probable es que sea el resultado de errores de transcripción, todos deben derivar del nombre medieval Horabona, Horabonus o Horabunus, un nombre que se atribuye a los hijos tan esperados, por lo tanto, fruto de un momento favorable, o para el cual se esperaba un buen momento, un ejemplo de este nombre se encuentra en el Código diplomático de la Lombardía medieval en una Cartula ordinationis de 1131 en Pavia: "Año ab encarnación doma nuestro Iesu Christi mil centésimo décimotercero primero, octavo kalendas setenbris, índice noveno Ego Scotto, filius quondam Horabona, profesa aquí Suma nacione mea lege viva Romana, presenta presentibus que digo: vita et mors in manu Dei est; et manifestum est mihi eo quod pedido vuelo et registrado dissponere sustancia cuncta mea, Juris mei, tam Rerum Mobilium quamque inmobilium, rebus positis inmobilibus bronceado intra Titjnensen Civitate, casis et edificiis et Terris, quamque et FORIS en quibuscumque locis et territoriis intra hoc italicum Regnum de meis iuris rebus inventum fuerit ... ", el nombre que encontramos también entre los notarios trentinos de 1314, donde se menciona al notario Nicholaus domini Horabuni de Casale, una segunda hipótesis propone para Oraboni y Orabono una derivación del nombre lombardo Auribano a su bóveda derivada de los términos germánicos medievales aur (rayo) y bano (el que mata), en el sentido de quien mata con rayo.

Fonte bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compra un Documento Heráldico con Tu EscudoCompra un Documento Heráldico con Tu Escudo



Verba Volant, Scripta Manent
(Las palabras vuelan, lo escrito queda)
Ejemplos de Documentos Heráldicos
Compra ahora un Documento Heráldico Profesional

No hay futuro sin pasado
Asegúrate de que tu apellido pase a la Historia

Ver los PergaminosVer los Pergaminos