Portugûes
Família espanhola cujo apelido primitivo parece ter sido Abendanho, passando depois a Bendanha e desta forma a M.. O seu solar é na Biscaia, onde vivia à volta de 1430 João de M., casado com D. Brites de Fonseca, filho de Pedro Ulhoa da Fonseca, que foi pai de Pedro de M. e de Francisco de M., ambos passados a Portugal. alguns autores pretendem que os Mendanhas portugueses não provêm do referido João de M., mas de Luís de M., fidalgo asturiano muito honrado, que morou em Paredinas, no tempo de D. João II de Castela, o qual era casado com D. Isabel de Valenzuela, irmã de D. João de Valenzuela, prior da Ordem de Malta em Castela, de cujo matrimónio nasceu Pedro de M., acima. Conforme os mesmos autores Luís de M. recebeu, em segundas núpcias. D. Ana de Chaves, filha de Alonso Garcia de Chaves, de quem teve Pedro Garcia de Chaves e outro irmão, pai de Pedro Garcia de Chaves que confundem com seu tio de igual nome, não sse sabendo, pois, se o Pedro Garcia era filho ou neto de Luís de M.. Pedro de M., filho de João ou de Luís de M., foi senhor e alcaide de Castro Nuño em Castela, que lhe dera seu tio D. João de Valençuela como querem alguns, em tempo do Rei D. Henrique e das guerras entre Portugal e Castela, e também teve o senhorio de Cantalapiedra, Siete Iglesias e Cubillas e, pelas armas, durante algum tempo, e Tordesilhas, Brugos, Ávila, Salamanca, Segóvia, Valhadolide em ais vilas vizinhas. Timbre: as três flechas do escudo, enfeixadas e atadas de prata.