Français
On trouve le nom de cette maison diversement écrit Dieude, Deode, Deodati. Dans les archives de Marseille il existe des actes où il est fait mention d'un Dieude de Seneirac qui, en l'an 1176, était abbé de saint-Victor, et cette famille jouissait, depuis longtemps, à Marseille, des priviléges accordés à la noblesse, quand Guillaume fut désigné par le podestat en 1240 comme l'un des gentilhommes chargés d'établir les conventions entre Charles d'Anjou et la ville de Marseille. Antoine fut syndic de la même ville en 1360. Louis IX du nom, que Nostradamus qualifie de très-noble et très-ancienne race fut conseiller de l'Hôtel-de-Ville de Marseille en 1462. Jean, commandeur de Saint-Marc, épousa a Venise catherine Morosini. dont la famille a donné des doges à Venise et des empereurs à Costantinople. Honoré, seigneur de Nans et de Vaucourtois, fut 1 consul en 1540. Balthasar, obtint des lettres de confirmation de noblesse en 1723. Comme échevin lors de la grande peste de Marseille en 1720, il fut l'un de ceux qui se distinguèrent le plus par leur dévouement, ce que constate l'inscription de son nom sur le monument de la place Saint-Feréol. Parmi les représentants actuels de cette maison on trouve Charles Dieude de Fly, consul général, marié à Désirée Serrat, dont: 1° Armand Dieude de Fly; 2° Louis; 3° Auguste; 4° Pauline-Elisabeth. Armande Philippine, mère de Charles Dieude de Fly, douairière.