Français
Cette maison de Fay-Chapteuil, compte parmi les membres les plus marquants le troubadour Pons, "Gentil baron de l'évêché du Puy" comme s'exprime la chronique; lequel prit part à la croisade de 1190. Cette branche s'éteignit vers la fin du XIIIème siècle en la personne de Pons, seigneur de Chapteuil, damoiseau mort sans postérité et qui institua l'évêque du Puy son héritier universel. Un cadet de cette maison Guillaume-Jourdain et son fils Pierre de Fay figurent dans un acte de 1219. On donne pour femme au premier Marie de Bothéon, héritière de sa maison. Un autre cadet de cette maison Gérenton de Chapteuil, né vers 1185, était fils puisné de Pons sire et baron de Fay de l'ancienne maison de Fay et de Gérantonne dame de Vertaison en Auvergne; frère cadet de Pierre dont le fils Pons fut le dernier de sa maison. Ce Gérenton à qui la terre et seigneurie de Brion fut donnée en apanage, épousa vers 1210 Aigline de la Mastre, fille et héritière de Guillaume, seigneur de la Mastre. Il vint de ce mariage plusieurs enfants entre lesquels: 1° Pons, sieur de Brion de qui descend la maison des sires comtes de Brion et du Cheylard, lequel (ou peut-être un de ses fils) aurait disputé à l'évêque du Puy la succession de Pons, baron de Chapteuil, son cousin; il aurait obtenu le fief du Villard, et son fils le fief de Bonneville où il serait fixé et aurait donné naissance à la maison de Chapteuil-Bonneville. 2° Eustache à qui la terre de la Mastre fut constituée en apanage en prit le nom et a été le premier auteur de la famille de la Mastre. 3° Et un fils (peut-être Arthaud, marié à Isabeau de Lostanges) qui n'ayant pas d'apanage reprit lui aussi le nom de Fay,