Español
Linaje muy antiguo. Es originario del Rosellón, de donde pasó a Cataluña y luego a Valencia y Mallorca. Mosén Jaime Febrer cita en su Trovas, a Guillermo Pedro O., natural del Rosellón, que pasó a la conquista de Valencia en ocasión de estar el rey aragonés don Jaime en Benicarló haciendo la guerra a Peñíscola. El monarca celebró mucho su llegada, porque era hombre muy inteligente en el arte militar desde que se halló en la batalla de las Navas de Tolosa. En Murell salvó al ejército que allí se encontraba en apurado trance. Pasó después a Mallorca y por sus servicios le premió el rey con el empleo de maestre de campo. Garma y Durán hace mención de Arnaldo de O. y dice que fue primer varvesor de Montescot, cuya plaza y castillo le encargó el emperador Carlomagno que sacase del poder de los sarracenos. Refiere a continuación la siguiente hazaña que nos decidimos a reproducir (a pesar del marcado sabor que tiene de leyenda) por la autoridad de que goza el citado autor catalán. Escribe Garma: "Sitió don Arnaldo la plaza (que entonces llamaban de Clusa), y cuando estaba en ánimo de dar fuego a las puertas para entrar la espada en mano, advirtió que por delante de sus gentes pasaba un fiero y espantable oso arrastrando una bandera. Acudió a quitar la presa al bruto en la inteligencia de que sería de algún socorro de los muchos que ansiosamente solicitaban los cercados, y a pocos pasos halló verificado el concepto con tres reyezuelos agarenos.