Español
Algunos infanzones de este linaje se hallaron en las primeras conquistas que alcanzó Don Pelayo. Roche O. y el famoso Vicente O., el Valenciano, fueron de los pirmeros que entraron en Valencia el dia de San Miguel de 1238; y despues sus descendientes asistieron a las conquistas de Orihuela y Murcia. Perteneció tambien a esta ilustre familia Don Sancho de O., hijo de Don Diego de O., capitan y maestre de campo de la guarnicion de Oran. Por referencias de historiadores de la época y otras averiguadas por Araldis en los archivos registrales de ciudades y otros privados, podríamos afirmar, pero no asegurar, que este escudo u otro muy similar a él, apareció inicialmente desde el siglo XI al XIV, particularmente en el hecho de las victorias navales de Cabo Orlando (4 de Julio de 1.299) y de Ponza (1.301), formando parte de las tropas de desembarco de los Almogávares. Todo ello parece coincidir con la memoria familiar de algunos de los miembros de la rama de la familia Ortolano. Son sus armas: Partido: primero en oro, un pájaro con plumas de diversos colores y segundo en gules, un espejo de azur con marco de oro. Bordura partida primero veros ondeados de plata y gules, y segundo en azur, ocho cruces de plata. El estudio del escudo heráldico familiar nos "habla" de quienes formaron el origen de la familia O., pues esa era su función, la de manifestar a los demás sus elementos diferenciales, pues la inclusión del elemento mar , que es la figura perteneciente a familias ligadas con el mar o con los negocios marítimos, pertenecía a personajes de gran poder económico. Los esmaltes del arma de los O. pregonan los siguientes valores: el Oro es el símbolo del Sol, origen de la vida, sus características