Español
Antiguo linaje catalán, con casa solar en la villa de Benifallet, del partido judicial de Tortosa y provincia de Tarragona. Tenía esta familia sepultura propia, con su escudo de armas, en la iglesia de la citada villa. Esa sepultura data del siglo XV. Señoras de este linaje vistieron el hábito de la Orden de San Juan, en el Gran Priorato de Cataluña. Por referencias de historiadores de la época y otras averiguadas por Araldis en los archivos registrales de ciudades y otros privados, podríamos afirmar, pero no asegurar, que este escudo u otro muy similar a él, apareció inicialmente desde el siglo XI al XIV, particularmente en la conquista de Lérida y Fraga (1.149) y Tortosa (1.151 aprox.) acompañando las tropas de los nobles que formaban el ejército de Ramón Berenguer IV y que obtuvieron los mismos privilegios de los Cruzados según la bula de Eugenio III. Todo ello parece coincidir con la memoria familiar de algunos de los miembros de la rama de la familia Pinyol. El estudio del escudo heráldico familiar nos "habla" de quienes formaron el origen de la familia P., pues esa era su función, la de manifestar a los demás sus elementos diferenciales. Los esmaltes del arma de los P. pregonan los siguientes valores: el Azur corresponde al símbolo del agua, de la continuidad de la vida, es un color de nobleza, belleza, castidad y fidelidad, además otras virtudes caracterizaban a la familia, tales como la abundancia económica, la perseverancia, la suerte, la fama y el afán de victoria.