Español
La familia de San Juan tuvo su antiguo solar en las montañas de Santander, y de la de Santa Cruz en el reino de Galicia, en Pontevedra: se unieron ambas desde el casamiento de Don Calisto de San Juan con Doña Faura de Santa Cruz; aquel señor el mayorazgo de San Juan, y esta hija de los condes de Camiña, y sus descendientes han conservado unidos ambos apellidos. Por referencias de historiadores de la época y otras averiguadas por Araldis en los archivos registrales de ciudades y otros privados, podríamos afirmar, pero no asegurar, que este escudo u otro muy similar a él, apareció inicialmente desde el siglo XI al XIV, particularmente en la negociación llevada a cabo en el concilio de Palencia en que se anuló el matrimonio de Doña Urraca, reina de Castilla y León desde 1109 a 1126, con Alfonso I el batallador rey de Aragón y Navarra. Todo ello parece coincidir con la memoria familiar de algunos de los miembros de la rama de la familia San Juan De Santa Cruz. Son sus armas: Partido; el primero de oro y una águila esplayada; en la punta ondas de plata y azur; el segundo de oro y una cruz de gules como la de Calatrava, y un corazon del mismo color puestos en pal, partido del mismo metal y cinco palos o bastones de gules; bordura del segundo de plata y diez crucecitas de gules. El estudio del escudo heráldico familiar nos "habla" de quienes formaron el origen de la familia S., pues esa era su función, la de manifestar a los demás sus elementos diferenciales, pues la inclusión del elemento águila , que es la más noble de las figuras utilizadas en heráldica, es el símbolo del rey del cielo, emperador de los pájaros, custodia