1. Home
  2. Pesquisa Origem e etimologia dos sobrenomes Italianos

Pesquisa Origem e etimologia dos sobrenomes Italianos

ORABONA | ORABONI | ORABONO | ORIBONI | OROBONI | OROBONO

Orabona é típica de Nápoles, Nola e Giugliano na Campania no napolitano e Aversa, Parete, Lusciano, Casapesenna, Carinaro, Caserta e Villa Literno em Caserta, Oraboni, Oroboni e Orobono são quase únicos, e são provavelmente o resultado de erros de transcrição do anterior, Orabono, absolutamente raro, é também do napolitano, Oriboni, também extremamente raro, pareceria Lombard, mesmo que muito provavelmente seja também o resultado de erros de transcrição, devam todos derivar do nome medieval Horabona, Horabonus ou Horabunus, um nome atribuído aos filhos há muito esperados, portanto frutos de um momento favorável, ou para os quais se esperavam bons momentos, um exemplo deste nome é encontrado no Código Diplomático da Lombardia Medieval em uma ordenação Cartula de 1131 em Pavia: "Ano ab incarnacione domes nosso Iesu Christi milésimo centésimo décimo terceiro primeiro, octavo kalendas setenbris, índice nono Ego Scotto, filius quondam Horabona, professam aqui nos soma ex nacione mea lege ao vivo Romana, presen presentibus Eu digo: vita et mors in manu Dei est; et manifestum est mihi e o quo volo order et dissonare nominativa cuncta mea substantia, iuris mei, tam rerum mobileum quamque inmobilium, positis rebus inmobilibus tan inside Titanensis civitate, casis et buildingsis et terris, quamque et foris in quibuscumque locis et territoriis intra hoc Itálicum Regnum de meis iuris rebus inventum fuerit ... ", o nome encontramos também entre os notários trentinos de 1314, onde é citado o notário Nicholaus domini Horabuni de Casale, uma segunda hipótese propõe para Oraboni e Orabono uma derivação do nome lombardo Auribano para seu nome. abóbada derivada dos termos germânicos medievais aur (relâmpago) e bano (aquele que mata), no sentido de alguém que mata com relâmpagos.

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compre um Documento Heráldico com o seu Brasão

Nossos serviços:

Documentos heráldicos com história e brasão de famílias europeias e não europeias


<
  • Pesquisas heráldica Profissionais de sobrenome e Família
  • Lista de personalidades significativas
  • Identificação do ramo pertinente
  • Origem do Sobrenome
  • Escudo da família com ornamentos externos e lema
  • Descrição do Escudo
  • Direitos Autorais Brasão de Escudo
  • Imprime em papel de alta qualidade
Compre um Documento
Nossos serviços:

Baixar Brasões


Cupom de boas-vindas de desconto em todos os produtos até loja Brasões Heráldicos.
Use o código:

Vá para a loja
Nossos serviços:

Consultoria para títulos nobres



O aconselhamento sobre títulos nobres é gerido pela S.A.R. o Principe Di Giovine de Roccaromana com quem colaboramos.

se você não fala ou escreve em italiano, envie-nos um e-mail e traduziremos os pedidos e respostas para o príncipe

Leia mais