As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias
Ritroviamo la famiglia Castellet una delle più antiche, e nobili del Regno d'Aragona, e Principato di Catalogna, e fra i suoi huomini chiari è celebrato Beltran di Castellet, il quale nel 717 viveva nobilmente, e pugnò molt'anni contra i Barbari per cacciarli dall'occupata Spagna possedendo in quei tempi un Castello chiamato Castellet, essendo stato possesso da' suoi progenitori sotto il Rè Goto Atagulfo, ma egli, vedendosi la provintia tutta oppressa da Mori, si ritirò con molti cavalieri ne' monti Perinei, e nelle parte di Cerdagna, ove si fecero forti (come afferma Pietro Tomich) e dopò molte battaglie, e segnalate prodezze, vecchio col Principe Matatia nel 751 si morì, lasciando quattro figliuoli, che non poco illustrarono la sua famiglia. Auloger di Castellet fù il primo figlio, il quale s'impegò ne' serviggi dell'Imperator Carlo Magno nel 778: il quale haveva passato da Francia in Catalogna per la ricuperation della Spagna, e tolta da poter de' Barbari Tarragona, la lasciò sotto la guardia d'Auloger; egli dunque con i suoi fratelli ampliarono assai nobile, e grande la famiglia in Catalogna, e però, sotto l'istesso Imperator Carlo, hebbero molti carichi, dignitadi, e Castelli. Chiarisce ciò Ripol scrittore d'autorità ne' suoi annali, e mentre fà la divisione di Catalogna fra le ricche famiglie, chiamate in quello Idioma (Riccos hombres) sotto il medesimo Imperatore. Il primo, che di lei venne in Sicilia col Rè d'Aragona, fu Gaston de Castellet, uno de' principali Baroni di quei tempi, ed hebbe per sua stanza. e governo la città di Ragusa, ove i suoi successori con splendore per molti centinara d'anni continuarono, lasciandovi, che vive fin hoggi, una contrada chiamata di Castellet, per esservi molti Palaggi antichi de' Signori di questa casa, e nel 1490 fù anche portata da don Pietro di Castellet nel Regno di Napoli, per cagion del matrimonio, ch'ei fece con donn'Anna figlia di don Luiggi Icart. Castellano del Castello nuovo di Napoli, parente, per la madre, della Regina di Navarra; ed ivi piantò assai nobile la predetta famiglia Castellet, la quale è ampiamente descritta da don Francesco Zazzara nella seconda parte delle sue famiglie d'Italia. Ritroviamo ...
Inquartato; nel primo e quarto di rosso, al castello torricellato di tre torri merlate d'oro, ciascuna di due pezzi; nel secondo e terzo d'azzurro, al grifo rampante d'argento.
Blasone della famiglia Castelletti, Castellitti, Incastilletta o Castellet dalla Sicilia.
Fonte: "Nobiliario di Sicilia" di Antonio Mango di Casalgerardo (Palermo, A. Reber, 1912).
D’azzurro, al castello torricellato di tre pezzi d’oro, aperto e finestrato di nero.
Blasone della famiglia Castelletti, Castellitti, Incastilletta dalla Sicilia.
Fonte: "Nobiliario di Sicilia" di Antonio Mango di Casalgerardo (Palermo, A. Reber, 1912).
É possível fazer uma pesquisa preliminar em nosso arquivo. Cerca de 100.000 traços heráldicos, origens de sobrenomes e brasões estão disponíveis gratuitamente. Basta escrever o sobrenome desejado no formulário abaixo e pressionar Enter.
Notas legais
Os Traços Heráldicos é um dossiê feito por um A.I. útil como ponto de partida para pesquisadores e heráldicos apaixonados e confirma que há informação para trabalhar e é possível encomendar um documento heráldico.
As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias
