When you buy a heraldic document a new accurate analysis of the heraldic research will be performed by an expert heraldist and the document will be written in Italian or English.
The coat of arms will be checked and, if necessary, redesigned in strict compliance with the heraldic rules by our experts.
Language of the text: Italiano
Nobility: Nobili
Nobles in:Italia (Emilia)
The country or region of the dossier mainly refers to the places where the family was ascribed to the nobility and may be different from those of residence
Variations Last name: Bortolotto
Variations of surnames are frequent and mainly derive from involuntary acts such as translation errors or dialectal inflections or from voluntary acts such as attempts to escape persecution or acquisition of titles and properties of other families
Famille ancienne et illustre, de vertu claire et ancestrale, originaire d'Émilie-Romagne, qui voulait la même agnation des Bertolotti, répartie, au fil des siècles, dans différentes régions d'Italie, avec une grande colonie en Lombardie et une autre en Vénétie . L'origine de ce patronyme, selon d'illustres généalogistes, doit être recherchée, par des modifications hypochoriques ou augmentatives, dans le nom médiéval "Bartolus", proche du nom propre "Bartolomeo", dérivé, quant à lui, du nom araméen "Barthalmay" (= fils ("bar") de Tolmai). La famille est présente à Bologne depuis le Xe IIIe siècle. Un Jean fut en effet consul en 1234 et après lui d'autres obtinrent l'ancienneté. Selon certains auteurs elle aurait une affinité commune avec la famille autrichienne homonyme, maîtresse de Polenz. En tout cas, cette famille, au fil des décennies, a toujours réussi à produire une série d'hommes qui ont fait sa renommée, dans la fonction publique, dans les professions libérales et ...
This text is an automatic translation of a short heraldic preview, it may contain errors.
When you buy a heraldic document a new accurate analysis of the heraldic research will be performed by an expert heraldist and the document will be written in Italian or English.
The coat of arms will be checked and, if necessary, redesigned in strict compliance with the heraldic rules by our experts.
BlazonBortolotti
Variations Last name: Bortolotto
1. Coat of arms of family: Bertolotti
Language of the text: Italiano
Partito; a destra d'argento bordato di rosso, alla cotissa dello stesso; a sinistra d'azzurro caricato di 10 gigli d'oro posti 3, 2, 3 e 2; col capo d'azzurro, caricato da un giglio d'oro.
Blasone della famiglia Bertolotti o Bortolotti. Fonti: "Dizionario storico blasonico delle famiglie nobili e notabili italiane estinte e fiorenti" vol.I, compilato dal Comm. G.B. di Crollalanza, edito presso la direzione del giornale araldico, Pisa 1888; Archivio Storico di Heraldrys Institute of Rome.
Spaccato; nel primo d'oro all'aquila di nero, nel secondo di rosso al leone d'argento impugnante una spada con la lama rotta del medesimo.
Blasone presunto della famiglia Bortolotti, l'attuale rappresentazione è una ricostruzione sulla base di frammentarie informazioni d'archivio e ricostruzioni araldiche.
It is possible to do a preliminary research in our archive. About 100,000 heraldic traces, origins of surnames, coat of arms and blazons are available free of charge. Just write the desired last name in the form below and press enter.
Legal notices
The Heraldic Traces are dossiers made by an A.I. useful as a starting point for researchers and passionate heraldists and confirm that there is information to work on and it is possible to order a heraldic document.
Variations of surnames are frequent and mainly derive from involuntary acts such as translation errors or dialectal inflections or from voluntary acts such as attempts to escape persecution or acquisition of titles and properties of other families
