Both Acquino and D'Acquino, extremely rare, would seem to be southern, could be in some cases a transcription error of the surname Aquino, but it is more probable that they are instead indicating a provenance from the town of Acquino in the frusinate.
Buy a heraldic document with your coat of arms
You may be interested
Verba Volant, Scripta Manent