1. Home
  2. Búsqueda apellido
  3. Resultados de la búsqueda: COTZA

Te puede interesar

Buscar Origen y etimología de los apellidos Italianos

COTZA

Específico de Cagliari debe derivar de un apodo originado de la palabra sarda còtza (mejillón, mejillón, pero también cuña). adiciones proporcionadas por Giuseppe Concas COTZA; COZZA: al principio era, sin duda, Cotza, y por lo tanto Cozza resulta ser un error de transcripción del registro. La etimología y el significado del término dejan espacios abiertos, debido a que codza, cozza, cotza, cotssa, tienen diferentes significados y, por lo tanto, diferentes orígenes, dependiendo de las diversas áreas lingüísticas de Cerdeña. Un ejemplo de còtza en Campidanese puede significar cuña, cavicchia, bietta del arado, que en Logudorese se llama còtta o còndzu. Sa marra est scotzàda (iscondzàda - log.) = La azada ha perdido la cuña. Su pippiu tenit su bratzu sconciàu (iscontzàu, iscottàu) = el niño tiene un brazo dislocado. Por lo tanto accotzai significa poner la cuña o incluso apoyar. En sentido figurado, lo recomiendo. De accotzai también se deriva cotzìna, que es el conjunto de las raíces de un árbol. Cotzina en sentido figurado significa un hombre tonto y estúpido. Cotza en Campidanese es el moño o peinado del cabello de las mujeres; La crocchia se deriva del latín cordulare, para poner en círculos: un grupo de personas = un grupo de personas dispuestas en un círculo. Sa logza o codza. pegamento en campid. Es el escroto o bolso de los machos, desde el cual cotzùdu (log.), Collùdu (camp.) = No castrado; y luego codzòne en el registro. Callòni en el campamento., pero en el sentido de testículo. En otras partes, hemos aclarado que el derogatorio término sardo calloni no significa testículo, sino más bien un hombre, un portero, un hombre de bolsa, y deriva del latín calonis = niño, siervo, escorpión, escudero. Finalmente están las cozzas, son los mejillones de mar, que son los mejillones, que todos conocemos. Los apellidos Cotza y Cozza no están presentes en los documentos antiguos que examinamos. Actualmente Cotza está presente en 136 municipios italianos, de los cuales 56 en Cerdeña: Cagliari 100, Villasalto 71, Uras 36, etc. Cozza está presente en 382 municipios italianos, de los cuales 8 en Cerdeña: Cagliari 10, Mandas 5, Maracalagonis 3. Reiteramos: creemos que el apellido Cozza en Cerdeña se deriva de la transcripción incorrecta del registro de Cotza. El mejillón (claramente significado mejillón), está extendido en toda la península, con grandes poblaciones en Calabria, Veneto, Lombardía, Piamonte, etc.

Fonte bibliográfica "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compra un Documento Heráldico con Tu Escudo


Cómo hacer una investigación heráldica preliminar

Es posible hacer una investigación preliminar en nuestro archivo. Cerca de 100,000 rastros heráldicos, orígenes de apellidos, escudo de armas y blasónes están disponibles sin cargo. Simplemente escriba el apellido deseado en el siguiente formulario y presione enter.

 
Verba Volant, Scripta Manent
(Las palabras vuelan, lo escrito queda)
Ejemplos de Documentos Heráldicos
Compra ahora un Documento Heráldico Profesional

No hay futuro sin pasado
Asegúrate de que tu apellido pase a la Historia

Ver los Pergaminos