Te puede interesar
Tuttolomondo es específico de Sicilia y agrigentino en particular, de Raffadali, Agrigento, Porto Empedocle, Realmonte y Montallegro, Tuttoilmondo, menos extendido, es específico de Palermo. Adiciones proporcionadas por Stefano Ferrazzi de acuerdo con una hipótesis interesante, el origen de estos apellidos se debe buscar en el nombre medieval Tuttoilmondo o Tuttolomondo, que, a través de la mediación de la Toulemonde francés, debe nacer de una adaptación de la Personal germánico Thurmond o, menos probable, Tedmond: en el primer caso, el nombre Thurmond se compone de los elementos Thor (el nombre del Dios del trueno y la guerra en la mitología germánica) y Mund (protección) y puede ser traducido como protegido por Thor; En el segundo caso, sin embargo, el nombre Tedmond se compone de los elementos Theod (personas) y Mund (protección) y se puede traducir como el protector de la gente. Ahora, con el fin de entender mejor cómo nació el apellido Tuttoilmondo o Tuttolomondo, primero hay que considerar el apellido francés Toulemonde (nacido en Sicilia probablemente después de la conquista normanda): el nombre Toulemonde francés, de hecho, recuerda Más bien fielmente el original Thurmond o Tedmond, pero hay que señalar que la pronunciación del nombre es prácticamente idéntica a la de la expresión tout le Monde (literalmente todo el mundo, incluso si los franceses lo utilizan en el sentido de todos, todos ellos); En la transición de francés a italiano, sin embargo, está claro que la adaptación en Tuttoilmondo o Tuttolomondo difiere mucho de la Germanic Thurmond o Tedmond, ya que literalmente traduce el nombre francés Toulemonde (teniendo en cuenta exclusivamente la Pronunciación en lugar del significado original, probablemente ignorada o descuidada de otro modo). En cualquier caso, con respecto a los apellidos en cuestión, sería el conocimiento del nombre del progenitor.
Compra un Documento Heráldico con Tu Escudo
Es posible hacer una investigación preliminar en nuestro archivo. Cerca de 100,000 rastros heráldicos, orígenes de apellidos, escudo de armas y blasónes están disponibles sin cargo. Simplemente escriba el apellido deseado en el siguiente formulario y presione enter.
Verba Volant, Scripta Manent
