As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias
Famille très ancienne, appelée Borgo ou Dal Borgo, qui se vante comme un jambage que Bacciomeo, seigneur de San Marco, près de Pise, qui en 822 fit construire une tour à cet endroit, sous son domaine, une tour comme une forteresse, sur un résiduel dont il existe une inscription en mémoire du fait, placée on ne sait quand, mais qui prouve la très lointaine antiquité de la famille. En 1174 Rosso, di Teclo, était capitaine d'une galère de la République Pisane et en 1188 Berengario, de la même famille, négocia et conclut la paix entre Pise et Gênes. Bartolomeo, di Simone, en 1241, et Masseo di Leonardo en 1243, étaient consuls de la République pisane ; et en 1295, Bacciomeo di Bartolommeo en devint l'aîné, position que la famille soutint après lui 19 fois de plus. Gherardo di Cino, en 1401, fut envoyé ambassadeur à Rome auprès de Boniface IX ...
Blasone della famiglia dal Borgo detti Grulli in Firenze. Fonte bibliografica: "Dizionario storico blasonico delle famiglie nobili e notabili italiane estinte e fiorenti" vol.I, compilato dal Comm. G.B. di Crollalanza, edito presso la direzione del giornale araldico, Pisa 1888.
D' oro, alla banda d'azzurro caricata da un monte di sei cime del campo.
Blasone della famiglia dal Borgo detti Corregiai in Firenze. Fonte bibliografica: "Dizionario storico blasonico delle famiglie nobili e notabili italiane estinte e fiorenti" vol.I, compilato dal Comm. G.B. di Crollalanza, edito presso la direzione del giornale araldico, Pisa 1888.
D'azzurro, al ciliegio al naturale piantato sopra un monte di sei cime d' oro.
Blasone della famiglia dal Borgo detti Ciliagio in Firenze. Fonte bibliografica: "Dizionario storico blasonico delle famiglie nobili e notabili italiane estinte e fiorenti" vol.I, compilato dal Comm. G.B. di Crollalanza, edito presso la direzione del giornale araldico, Pisa 1888. Note: Vennero da un piccolo paese del Mugello detto le Canniccie. Luigi di Giordano d'Jacopo di Ciliagi fu priore nel 1417, nel 1522 un Jacopo di Valerio, nel 1431 un Jacopo di Galeotto. Il ramo originario si estinse in Jacopo di Bartolomeo, morto nel Luglio del 1639.
Blasone della famiglia Borgo in Piacenza; è un ramo della precedente che si distinse per segnalati servigi alla patria. La illustrò un Almerigo Borgo, valoroso crociato. Fonte bibliografica: "Dizionario storico blasonico delle famiglie nobili e notabili italiane estinte e fiorenti" vol.I, compilato dal Comm. G.B. di Crollalanza, edito presso la direzione del giornale araldico, Pisa 1888.
D'azzurro, alla fascia di rosso accompagnata in capo da un grifo nascente d'oro, movente dalla fascia, e in punta da sei palle d'oro 3 e 3.
Blasone della famiglia dal Borgo in Pisa iscritta fra le antiche nobili famiglie pisane. Un Bacciomeo nell'822 fu autore di quest'illustre casata, dalla quale uscirono consoli, senatori, anziani, podestà, castellani, tanto in patria che fuori di essa. Pietro di Paolo monaco benedettino, fu Vescovo di Osimo. — Ebbero nobiltà in Lucca e in Volterra. Fonte bibliografica: "Dizionario storico blasonico delle famiglie nobili e notabili italiane estinte e fiorenti" vol.I, compilato dal Comm. G.B. di Crollalanza, edito presso la direzione del giornale araldico, Pisa 1888.
Di rosso, al leone d'argento, tenente; nella branca sinistra un martello dello stesso manicato d' oro; colla banda d'azzurro attraversante.
Blasone della famiglia dal Borgo in Verona. Fonte bibliografica: "Dizionario storico blasonico delle famiglie nobili e notabili italiane estinte e fiorenti" vol.I, compilato dal Comm. G.B. di Crollalanza, edito presso la direzione del giornale araldico, Pisa 1888.
É possível fazer uma pesquisa preliminar em nosso arquivo. Cerca de 100.000 traços heráldicos, origens de sobrenomes e brasões estão disponíveis gratuitamente. Basta escrever o sobrenome desejado no formulário abaixo e pressionar Enter.
Notas legais
Os Traços Heráldicos é um dossiê feito por um A.I. útil como ponto de partida para pesquisadores e heráldicos apaixonados e confirma que há informação para trabalhar e é possível encomendar um documento heráldico.
As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias