Famille originaire de Campanie, de tradition ancienne et noble, répartie au cours des siècles dans diverses régions d'Italie où ses membres, accueillis dans les bureaux importants des villes où ils vivaient, se sont fait remarquer et ont acquis du prestige. Le nom de famille, avant le XVIIe siècle, devrait être un patronyme dérivé d'une forme contractée de l'augmentatif du nom Bortolo, c'est-à-dire de Bortolone à Bortone. Les noms des Bortone sont souvent mentionnés dans les textes, actes et contrats de vente de terres et de maisons, d'où il ressort qu'ils étaient d'une condition aisée et noble. A Giovanni, maître du domaine à Bari, a prospéré dans la seconde moitié du XVIIe siècle; la fonction était vénale, c'est-à-dire recevable et librement transférable, par conséquent les rejetons de la haute aristocratie pouvaient accéder très tôt au grade et se trouver ainsi en bonne position pour prétendre à l'ancienneté dans les grades supérieurs. ...
É possível fazer uma pesquisa preliminar em nosso arquivo. Cerca de 100.000 traços heráldicos, origens de sobrenomes e brasões estão disponíveis gratuitamente. Basta escrever o sobrenome desejado no formulário abaixo e pressionar Enter.
Notas legais
Os Traços Heráldicos é um dossiê feito por um A.I. útil como ponto de partida para pesquisadores e heráldicos apaixonados e confirma que há informação para trabalhar e é possível encomendar um documento heráldico.
As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias
