De lat. vela "vela acesa". Deslumbre "deslumbrar", 1570; antes, amplie, h. 1490, provavelmente uma vela no sentido de "fogo" (já 1240), pela qual se deslumbra olhando o fogo na lareira; Como a vela se tornou impopular em grande parte do território linguístico, a palavra foi influenciada por lâmpadas de óleo. Nome do santo padroeiro das Ilhas Canárias. Do latim Candela, "vela, candela", derivada de Candeo, "queimar". Família antiga e nobre da Biscaia. Vem de Burgos. São as armas dele: Dourado, com um castiçal gules com uma vela. ...
O brasão será verificado e, se necessário, redesenhado em estrita observância das regras heráldicas pelos nossos especialistas.
BrasãoCandela
1. Brasão da família: Candela
Língua do texto: Español
En oro, dos sierpes de sinople, una sopra otra y mirando a la diestra.
Blasòn del a familia Candela.
Fuente bibliográfica: "Repertorio de blasones de la comunidad hispánica - letras A-B-C-CH Vicente De Cadenas y Vicent Instituto Salazar y Castro", pàgina 429.
É possível fazer uma pesquisa preliminar em nosso arquivo. Cerca de 100.000 traços heráldicos, origens de sobrenomes e brasões estão disponíveis gratuitamente. Basta escrever o sobrenome desejado no formulário abaixo e pressionar Enter.
Notas legais
Os Traços Heráldicos é um dossiê feito por um A.I. útil como ponto de partida para pesquisadores e heráldicos apaixonados e confirma que há informação para trabalhar e é possível encomendar um documento heráldico.
As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias
