Pesquisa Origem e etimologia dos sobrenomes Italianos

CURATOLA | CURATOLO | DEL CURATOLO | DELCURATOLO

Curatola é típico da região de Reggio, Curatolo tem um estoque na área de Gargano de Cagnano Varano na área de Foggia e Sannicandro Garganico, e um na Sicília em Caltanissetta e Marsala na área de Trapani, Del Curatolo e Delcuratolo são específicos para Barletta e Trani na área de Bari. eles devem derivar, diretamente ou através de uma forma patronímico, onde o prefixo Delia para o filho de, referindo-se a um progenitor cujo pai cumpriu a tarefa de mordomo, deve de fato derivar de alterações do termo bizantino kourator (mordomo).

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/

CURATOLO | LO | LOCURATOLO

O Curatolo, absolutamente raro, deve-se a uma incorreta transcrição de Locuratolo, típica da região entre Bari e Potentino, de Bari e Minervino Murge na região de Bari e de Melfi e Potenza na região de Potenza, e que deve derivar do termo dialectal calabrês. curatolo, por sua vez derivado do grego bizantino kourator (mordomo), indicando a pessoa responsável por uma fazenda ou fazenda de gado, uma tarefa provavelmente realizada pelo progenitor (ver CURATOLA).

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/

Compre um Documento Heráldico com o seu Brasão

Você pode estar interessado