Curtoli, quase único, parece piemontês, e é provavelmente devido a uma transcrição errada do sobrenome Curtolo, que é tipicamente veneziano da região de Treviso, de Breda di Piave, Conegliano, Treviso e Carbonera, pode derivar de um apelido baseado no dialeto curvo arcaico (tipo de martelo usado por funileiros para suavizar chapas metálicas), talvez para indicar o ofício do ancestral, mas também pode derivar de uma forma hipocorística do termo dialetal curto (talvez curto, baixo), talvez indicando uma característica física do progenitor.
Compre um Documento Heráldico com o seu Brasão
Você pode estar interessado
Verba Volant, Scripta Manent