1. Home
  2. Pesquisa Origem e etimologia dos sobrenomes Italianos


Pesquisa Origem e etimologia dos sobrenomes Italianos


PISTIDDA

Pistidda é tipicamente sardo, de Sassari e Sassari, deve derivar de um apelido originário do termo da Sardenha logodurese pistidda (exclamação típica de quando você é picado por um inseto ou se pega um scotch). adições fornecidas por Giuseppe Concas PISTIDDA: e pistìddu não são vozes muito claras. Todos os linguistas mostram incerteza. Aqui em Campidano a voz pistiddu designa a nuca, o occipital (pedra dura ou semelhante?); spistiddàre / ài (refere-se a animal ou pessoa) significa quebrar a nuca (com uma pedra?). O termo deve derivar do latim pistillum, que significa pilão (pedra, pedra). Sos pistiddos um Orune são as pedras que marcam os limites de uma fazenda, que aqui em Campidano chamamos de "mulonis" .. Aqui nós pistiddu também é usado para designar uma pessoa com uma cabeça dura, sinônimo de "conca de arrocca", cabeça dura como pedra. E aqui o termo reflete o significado latino. Nós não sabemos mais nada! Não é encontrado nos documentos antigos que consultamos. Atualmente, o sobrenome pistidda é encontrado em 46 municípios italianos, dos quais 18 na Sardenha: Sassari 125, Quartucciu 18, P. Torres 17, etc.

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compre um Documento Heráldico com o seu Brasão



Verba Volant, Scripta Manent
(As palavras voam, os escritos ficam)
Exemplos de documentos heráldicos
Compre agora um Documento Heráldico Profissional

Confie a história do seu nome de família aos profissionais da Heráldica

Compre um Documento