Típico de Treviso e Trevigiano. Adições fornecidas por Stefano Ferrazzi típica para a maior parte de Treviso, Scardellato deriva do fondant hypochoristic do nome Scardo, uma variante protética do nome medieval cardo (através da adição do inicial-s, fenômeno bastante freqüente em Língua italiana): é, de fato, de uma antiga equipe de origem germânica, que, nascida da aférese de nomes como Accardo, Riccardo, Viscardo, etc, deu origem a vários nomes (agora caído em desuso, mas um tempo bastante generalizada) como Carduccio, Cardone , Cardillo, Scardino, Scardella, etc.; O sufixo-ato, por outro lado, é explicado no contexto mais amplo dos sobrenomes venezianos ou, em qualquer caso, Nordeste, onde assume valor patronímico ou matronímico e, portanto, significa que o filho de scardello ou scardella. Integrações fornecidas por Giovanni Vezzelli Scardellato-de acordo com D. Olivieri, sobrenome do Euganean veneziano, p. 217, este sobrenome Treviso vem do italiano ' Scardova/Scardola ' que designa o ' Cyprinus scardula ', um peixe de água doce da ordem de Ciprinídeos.
Compre um Documento Heráldico com o seu Brasão
Verba Volant, Scripta Manent
