1. Home
  2. Origem e etimologia do sobrenome Italiano: Sciascio

Origem e etimologia do sobrenome Italiano: Sciascio


SCIASCI | SCIASCIA | SCIASCIO

Sciasci parece ter um pequeno coto em Formigine no Modenese, Sciascia tem um coto no Bari entre Bisceglie, Barletta e Minervino Murge, e um siciliano, especialmente em Agrigentino, Agrigento, Campobello di Licata, Ravanusa e Cattolica Eraclea, Sciascio É absolutamente raro, em alguns casos pode derivar do dialeto Hypochoral do nome Rosaria. Adições fornecidas por Stefano Ferrazzi de acordo com algumas fontes, a origem desses sobrenomes deve ser procurado no nome medieval Sciascia (variante fonética de Scioscia), ou seja, a italianização da equipe judaica Shosha, que em Hebraico antigo significa Lily, Shosha, na verdade, nasceu do apócope do nome Shoshannah, conhecido por nós como Susanna; (ver Susana); Na Sicília, no entanto, também é possível que esses sobrenomes são de origem árabe, mesmo que a etimologia é comum para o Hebraico (muitas vezes acontece que os onomaséticos árabes e hebraicos são muito semelhantes entre eles). Dito isto, no entanto, deve-se notar que a hipótese de uma conexão com o nome Rosaria não é inteiramente infundada, porque o mesmo termo Shoshannah, no hebraico moderno, assumiu o significado de rosa: seguindo esta interpretação, então, vem a pensar que o A tradição cristã abordou os nomes Rosaria e Sciascia por uma razão puramente semântica (retomar a tradução moderna do termo Shoshannah). No que diz respeito aos sobrenomes em questão, portanto, estas são as cognominizações do nome do ancestral (não só no sentido de matronímico, mas também patronymic, porque parece que, ao mesmo tempo, esses nomes também foram utilizados no masculino e, em Diversos casos são lidos como abreviaturas do nome Rosario).

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compre um Documento Heráldico com o seu Brasão



Você pode estar interessado

Pesquisa Heráldica Sobrenome: Sciascio

Sciascio
Nobres: Italia
Nobreza: Baroni
Língua do texto: Italiano

Verba Volant, Scripta Manent
(As palavras voam, os escritos ficam)
Compre agora um Documento Heráldico Profissional

Estamos realizando o maior arquivo digital mundial de brasões
Certifique-se de que sua família estará nela

Compre um Documento