1. Home
  2. Origem e etimologia do sobrenome Italiano: Zonchello

Origem e etimologia do sobrenome Italiano: Zonchello


ZONCA | ZONCHELLO

Zonca tem dois núcleos distintos: um da Sardenha em Nuraminis (CA) e um Turri (MD), e um Lombard com um núcleo na área de Bergamo entre Bonate Sopra, Caló Dda, Suísio e Bérgamo, Zonchello, muito raro, parece Sardenha do Oristano é claro que as origens são profundamente diferentes, a Sardenha pode derivar de apelidos ligados à palavra tzonca da Sardenha, que significa coruja, coruja, parece improvável a tese fornecida por alguns derivados do termo tzodda (embriaguez, ciucca), para a linhagem Lombard identificar a origem é bastante difícil, algumas hipóteses podem ser formuladas, uma sugestão deriva de um apelido originado da voz dialetal de Bergamo zonc (toco de árvore) e pode ser originado de características de resistência particular do progenitor. hipótese fornecida por Franco Pettinato Com relação ao núcleo da Sardenha, a tzonca campidonesa, axiol (pássaro noturno), com figurativo figurado de tonto não deve ser ignorada. Para os núcleos do norte eu não negligenciaria o verbo italiano cioncare tracannare, para beber com ganância, com a mudança comum do doce "ci" em "zeta" dos dialetos do norte, portanto poderia ser um apelido. aditamentos fornecidos por Giuseppe Concas ZONCA: temos dois núcleos fundamentais: um Lombard, difundido em Bérgamo (presente em 139/1545 Municípios) e o outro sardo, difundido na Sardenha (20/377 Municípios) com Nuraminis em primeiro lugar com 82, Tuili 47, Cagliari 35, Quartu SE 12, Elmas 12, etc. Sa tzònca, sa 'ntzònca, s'intzònca em Campidanese é a coruja (nós não concordamos com o significado de sbornia = cioncia, do italiano cioncare = para beber avidamente). É um sobrenome difundido quase exclusivamente em Campidano. De intzòchca podia derivar intzunchiai = reclamar, emitir lai, lamentações, como a coruja.

Fuente bibliográfica' "L'origine dei cognomi Italianim storia ed etimologia" di E. Rossoni disponibile online su: https://archive.org/


Compre um Documento Heráldico com o seu Brasão



Você pode estar interessado

Pesquisa Heráldica Sobrenome: Zonchello

Zoncheru
Nobres: España (Francia)
Nobreza: Señores - Caballeros - Familia Noble
Língua do texto: Español

Zonchi
Nobres: Italia
Nobreza: Nobili
Língua do texto: Italiano

Zonco
Nobres: Italia
Nobreza: Nobili
Língua do texto: Italiano

Zonda
Nobres: Italia
Nobreza: Nobili
Língua do texto: Italiano

Zondadari
Nobres: Italia
Nobreza: Nobili
Língua do texto: Italiano

Verba Volant, Scripta Manent
(As palavras voam, os escritos ficam)
Compre agora um Documento Heráldico Profissional

Cada sobrenome tem uma história a contar
Imortalize seu sobrenome

Compre um Documento