Français
On trouve le nom de cette maison diversement écrit Malet ou Mallet. Jean, seigneur de Belvèze, fit enregistrer ses armoiries en 1696. D'après le Vicomte de Montravel, il y avait plusieurs familles de Malet qui pourraient avoir la même origine. La principale était celle des seigneurs de Vernon, éteints en 1450, mais dont le nom fut relevé par noble Ailhaud, qui avait épousé une Malet. Ces derniers s'éteignirent en 1658, en la personne de Claude, baron de Balazuc par substitution. Il était fils de noble Pons et d'Hélips de Montjeu. Décédé sans postérité et avant sa mère, celle-ci institua pour héritier son neveu, Jacques de Jinestoux. Une autre famille de Malet habitait Valgorge. Elle est connue dès 1370. Dès le début du XIVème siècle, nous trouvons établie à Vernon une famille chevaleresque du nom de Malet, laquelle possédait, à titre de coseigneur du vieux château de Vernon, quelques parties de cette terre. Mais elle était étrangère à cette terre, car aucun gentilhomme de ce nom ne paraît, au XIIIème siècle, dans les actes que l'on a des seigneurs de Vernon et de leurs valvasseurs. Ce fut, sans doute, par quelque alliance que cette coseigneurie lui échut. Peut-être faudrait-il la supposer originaire de Valgorge, où on trouve un fief du nom de Malhet, qui pourrait avoir été son premier berceau, fief que la famille de Barne possédait au XVème siècle. Cette opinion est fortifiée par ce fait que nous voyons, en 1438, Pons Mallet, coseigneur de Vernon, posséder en toutes parties, les fiefs de Freycinet et de Couderc, dans le Valgorge. Fiefs qui, en 1559, étaient encore aux mains de ses descendants. Les premiers connus en Vivarais sont: Pons Mallet, chevalier, qui, en 1246, signe, comme témoin, l'hommage rendu à l'évêque de Viviers par Raymond de Sampzon. Girin Mallet, chevalier, qui,