Français
Les armes de cette maison sont décrites dans la Grand Armorial de France (registre de Périgueux), sous le nom de François Pastoureaud, conseiller enquêteur en l'élection de Périgueux, - et sur des couverts d'argent, ayant appartenu à la famille il y a un mouton d'argent passant. Dans une notice sur le Nontronnais, M. Rimbauld de Laugardière constate l'existence de la famille Pastoureau, de Nontron, depuis la première moitié du XVème siècle, ainsi: Le 4 janvier 1430, échange fait entre Eymeric et Pierre Pastoureau et Giraud Esport, par lequel les premiers donnèrent certain jardin pour une moitié de maison confrontant au chemin publie qui va de la porte du Barry (dans Nontron), vers la maison de Jean Pastoureau; Le 3 juin 1476, assence faite, au profit du président et honnête homme Pierre Pastoureau, par les frères Fonreau; Le 7 novembre 1487, vente par Jean de Paulhac à Jean Pastoureau, de la quatrième partie d'un complacement, dans la rue de Bayet, à Nontron; Le 22 novembre 1487, bail à cens par le même Jean, à honnête Hélie de Paulhac, de l'immeuble acquis par ce dernier ; Le 12 octobre 1487, vente par Alain d'Albret, à DAuphin Pastoureau, receveur des cens et rentes, revenus, droits et devoirs de la baronnie de Nontron, du repaire noble de Brieudet, paroisse de Saint-Etienne-le-Droix; Le 24 septembre 1501, vente au même Dauphin, par Alain d'Albret, de la seigneurie de Javerlhac; ledit Pastoureau le donna à ses quatre filles en les mariant: la 1re
à Pierre de la Place, premier président à la Cour des aides de Paris: la 2e à Jean Payen; la 3e à François de Maunont; et la 4e à B. Texier, conseiller au parlement de Bordeaux, lesquels en rendirent hommage le 4 novembre 1507, le 27 juillet 1542 et le 14 février 1583;