Español
Una línea del régio de Aragón emparentó con el ilustrísimo y poderoso linaje de Pignateli, por el casamiento de Don Hector de Pignateli, príncipe de Noya, condestable de Sicilia y sexto duque de Monteleon, con Doña Juana de Aragón, duquesa de Terranova; y los descendientes de tan egregio enlace llevaron las armas de ambas. Por referencias de historiadores de la época y otras averiguadas por Araldis en los archivos registrales de ciudades y otros privados, podríamos afirmar, pero no asegurar, que este escudo u otro muy similar a él, apareció inicialmente desde el siglo XI al XIV, particularmente en la militancia en el partido de los Centellas en contra a los pertenecientes al partido de los Vilareguts en los hechos acaecidos en Valencia a principios del siglo XV y que finalizaron con la intervención, casi milagrosa de San Vicente Ferrer en los pactos del 17 de Noviembre de 1.407. Todo ello parece coincidir con la memoria familiar de algunos de los miembros de la rama de la familia Piñatelo Y Aragon. Son sus armas: Partido en pal; el primero de oro y tres piñatas de sable; el segundo flanqueado, el gefe y la punta de oro, y los cuatro palos o barras de Aragón; los flancos de plata y una águila de sable esplayada. El estudio del escudo heráldico familiar nos "habla" de quienes formaron el origen de la familia P., pues esa era su función, la de manifestar a los demás sus elementos diferenciales, pues la inclusión del elemento palos es la característica de los nobles de origen militar, (Palos) quiere aparentar los palos del "castrum" (campamento). Los esmaltes del arma de los P. pregonan los siguientes valores: el Oro es el símbolo del Sol, origen de la vida, sus características espirituales corresponden a la fé, clemencia, templanza, caridad