Français
Dans les temps reculés, cette famille, son château et le village de Piolenc (aujourd'hui chef-lieu de canton du département de Vaucluse) portaient le nom de Podolieno. Tous les auteurs anciens et modernes s'accordent à établir que la filiation de la maison de Piolenc peut être suivie depuis le Xème siècle, et cette assertion se trouve confirmée par un acte de 1002, constatant que Robold, comte Venessin, ayant désiré le château de Piolenc pour en faire don à l'abbaye de Cluny, la famille se prêta au desir du prince en lui cédant cette résidence. Raimond, seigneur de Saint-Julien et de Saint-Saturnin prit part aux croisades avec Raimond et Alphonse de Toulouse. En 1267 les frères, Raimond, deuxième du nom, Girand et Guillaume signèrent l'acte de fondation du Point-Saint-Esprit sur lequel leurs armes sont gravées en relief. Cette famille a fourni bon nombre d'officiers de terre et de magistrats distingués. Elle compte deux grands prieurs de l'ordre de Malte, tous deux fils de Joseph-François Piolenc, président au parlement d'Aix, plusieurs commandeurs et chevaliers du même ordre. Vers 1519 cette famille se trouvait divisée en deux branches ayant pour auteurs: 1° Thomas qui suit; 2° Jean, frère cadet de ce dernier. Thomas Piolenc, seigneur et co-seigneur de Saint-Julien, de Saint-Paulet, de Montaigu, de Cornillon et de Peyrolas, procureur-général au parlement de Provence, fut au nombre des cent chefs de famille qui, lors de l'invasion de Charles V (1536) abandonnèrent leurs biens et leur domicile pour rester fidèles au roi François 1er. Il épousa Périnette de Filholi (Filleul), nièce et petite-nièce de deux archevêques d'Aix, dont il eut Raimond, cinquième du nom, d'abord procureur-général en l'office de son père, puis prèsident à mortier au même parlement, Il fut chargé par le roi de terminer le différent survenu entre la province et le comte de