Español
En Nápoles hubo una familia de este apellido de origen catalán. A esa familia napolitana perteneció Hipólito R., natural de Nápoles, que en su mujer, doña Hipólita Copes Minotulo, de la misma naturaleza, tuvo este hijo: Juan Vicente R., natural de Nápoles, que casó con doña Albina Ruffo Spinelli, de igual naturaleza, naciendo de esta unión Hipólito R. Ruffo, natural de Nápoles, duque de la Salandra y caballero de la Orden de Calatrava en la que ingresó el 25 de septiembre de 1628 Por referencias de historiadores de la época y otras averiguadas por Araldis en los archivos registrales de ciudades y otros privados, podríamos afirmar, pero no asegurar, que este escudo u otro muy similar a él, apareció inicialmente desde el siglo XI al XIV, particularmente en las campañas contra los turcos en 1.302 y parecen ser citados en las victorias de Artaki (Octubre de 1.302), Filadelfia (1 de Mayo de 1.303) y Monte Tauro (15 de Agosto de 1.304). Todo ello parece coincidir con la memoria familiar de algunos de los miembros de la rama de la familia Revertera. El estudio del escudo heráldico familiar nos "habla" de quienes formaron el origen de la familia R., pues esa era su función, la de manifestar a los demás sus elementos diferenciales, pues la inclusión del elemento faja quiere decir que pertenecieron a órdenes militares de caballería. Los esmaltes del arma de los R. pregonan los siguientes valores: la Plata corresponde al símbolo de la Luna, pureza, sinceridad, templanza, clemencia y amabilidad son las características espirituales de la familia, a las que hay que añadir otras como el afán de victoria y éxito y la elocuencia.