Paterna ha un ceppo nel romano, uno tra salernitano e potentino ed uno tra palermitano e nisseno, Paterni ha un ceppo nel lucchese ed uno nel ternano, Paterno ha un ceppo tra trentino e vicentino, uno tra casertano e napoletano, uno nel barese, uno nel cosentino ed uno nel catanese, dovrebbero derivare dai molti toponimi di nome Paterna o Paterno presenti un pò ovunque in Italia, ma è pure possibile una derivazione dal cognomen latino Paternus, Paterna: "...quae Cato ille Censorius de disciplina militari scripsit, quae Cornelius Celsus, quae Frontinus perstringenda duxerunt, quae Paternus diligentissimus iuris militaris adsertor in libros redegit, quae Augusti et Traiani Hadrianique constitutionibus cauta sunt...", ricordiamo nel III° secolo il proconsole Aspasius Paternus governatore di Cartagine. integrazioni fornite da Giovanni Vezzelli Paterno è cognome panitaliano. A quanto sembra, viene dall'aggettivo latino 'paternus', sottinteso 'praedium' = "podere", "proprietà agricola", nella toponomastica indicante un luogo ereditato dal padre. Tale aggettivo è pertanto attivo anche nella formazione di toponimi da cui il cognome può essere derivato. Es: Patèrno Sant'Arcangelo (SA), frazione di Tramonti, Patèrno (AQ).
Buono di benvenuto sconto su tutti i prodotti del Negozio Stemmi Araldici.
Usa il codice: