When you buy a heraldic document a new accurate analysis of the heraldic research will be performed by an expert heraldist and the document will be written in Italian or English.
The coat of arms will be checked and, if necessary, redesigned in strict compliance with the heraldic rules by our experts.
Language of the text: Italiano
Nobility: Conti - Nobili
Nobles in:Italia (Veneto - Friuli Venezia Giulia)
The country or region of the dossier mainly refers to the places where the family was ascribed to the nobility and may be different from those of residence
Variations Last name: Sbrogliavacca,Scodovacca
Variations of surnames are frequent and mainly derive from involuntary acts such as translation errors or dialectal inflections or from voluntary acts such as attempts to escape persecution or acquisition of titles and properties of other families
Sin tener en cuenta las fabulosas leyendas que les gustaría originalmente de Francia, este linaje visible pasó a Friuli antes del año mil (Pietro Ruffo: De origne Noricorum; Capodagli: Udine ilustrado, p. 114), y siguiendo solo documentos auténticos, diremos que el dúo más viejo Recuerdo una escritura fechada el 30 de noviembre de 1218, en la que Mequardus de Sbrojavacca fue nombrado árbitro con otros señores feudales en una cuestión de límites entre el patriarca de Aquileia y Milites Waldi (Bianchi, doc. Mssi N. 51 bibl. Civ. Udine). No hay duda de que el apellido de Scodovacca debe identificarse con el de Sbrogliavacca, ya que con él encontramos en la parte trasera a otro miembro de la familia, Ulvinus De Scodovacha, a quien conocemos como sobrino y ex monje del primero (en fecha de Sesto, 27 de julio 1226). Otros documentos hablan del mismo personaje, en el cual su nombre ...
This text is an automatic translation of a short heraldic preview, it may contain errors.
When you buy a heraldic document a new accurate analysis of the heraldic research will be performed by an expert heraldist and the document will be written in Italian or English.
The coat of arms will be checked and, if necessary, redesigned in strict compliance with the heraldic rules by our experts.
It is possible to do a preliminary research in our archive. About 100,000 heraldic traces, origins of surnames, coat of arms and blazons are available free of charge. Just write the desired last name in the form below and press enter.
Legal notices
The Heraldic Traces are dossiers made by an A.I. useful as a starting point for researchers and passionate heraldists and confirm that there is information to work on and it is possible to order a heraldic document.
Variations of surnames are frequent and mainly derive from involuntary acts such as translation errors or dialectal inflections or from voluntary acts such as attempts to escape persecution or acquisition of titles and properties of other families
