Quite rare it is specific to the Brescia area of Bergamo, it could derive from a nickname linked to the medieval word gofus (coarse), referring to characteristics of the progenitor, as well as to a nickname originating from the dialect word coff or goff (crumpled).
Buy a heraldic document with your coat of arms
You may be interested
Verba Volant, Scripta Manent