Verlato is decidedly Veneto, specific to the Vicenza, with small strains also in Verona and Padua and a secondary in Ferrarese, it should be an ethnic form of Veneto, indicating that the founder came from the country Vicenza of Villstante Located in the north of Vicenza less than ten kilometres from Thiene. Additions provided by Giovanni Vezzelli Verlato is the surname Trentino formed by the name Verla (TN). Instead according to Olivieri 218 would come from the Vicentino Vèrla = ' Bisciola ', cf. Local name Verlàra etc.
You may be interested
Verba Volant, Scripta Manent