As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias
Familia antigua e ilustre, de nobleza clara y probada, llamada Bisceglia o de Bisceglia, en la que, en el valioso trabajo de Ferrante della Marra (1572-1643), se trata de "Discursos de familias extintas, forasterias o no incluidos en los asientos relacionados en Nápoles con la casa de Marra. Compuesta por el signor Ferrante della Marra duque de la Guardia traído a la luz por Camillo Tutini - En Nápoles: Beltrano, Ottavio, 1641 ", tenemos el privilegio y el placer de leer:" Creí que el francés era indudablemente el House of Bisceglia, y que desde el señorío de esa ciudad, ubicada en la tierra de Bari, se había nombrado a sí misma, porque Guglielmo, llamado Bisceglia, era el Capitán General de la gente de Ré Carlo I en Toscana a la llegada de Ré Corradino, con el ejército del cual llegó a la batalla debajo de Ponte a Valle, estaba destrozado ...
D'azzurro, alla banda d' argento caricata da una scopa di nero, e sinistrata nel capo da una corona d'oro.
Blasone della famiglia Bisceglia nobile in Napoli. Fonte bibliografica: "Dizionario storico blasonico delle famiglie nobili e notabili italiane estinte e fiorenti" vol.I, compilato dal Comm. G.B. di Crollalanza, edito presso la direzione del giornale araldico, Pisa 1888.
É possível fazer uma pesquisa preliminar em nosso arquivo. Cerca de 100.000 traços heráldicos, origens de sobrenomes e brasões estão disponíveis gratuitamente. Basta escrever o sobrenome desejado no formulário abaixo e pressionar Enter.
Notas legais
Os Traços Heráldicos é um dossiê feito por um A.I. útil como ponto de partida para pesquisadores e heráldicos apaixonados e confirma que há informação para trabalhar e é possível encomendar um documento heráldico.
As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias
