As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias
Famille ancienne et illustre, de noblesse claire et éprouvée, appelée Bisceglia ou di Bisceglia, sur laquelle, dans l'ouvrage très précieux de Ferrante della Marra (1572-1643), c'est-à-dire "Discours de familles éteintes, étrangères ou non incluses dans le rapport relatif sièges de Naples avec la maison de la Marra Composé par Signor Ferrante della Marra, duc de la Garde, mis au jour par Camillo Tutini - A Naples: Beltrano, Ottavio, 1641 ", nous avons le privilège et le plaisir de lire:" Je croyais que le français était sans aucun doute la maison de Bisceglia, et que de la seigneurie de cette ville, située dans le pays de Bari, c'était le nom de famille.Parce que Guglielmo nom de famille Bisceglia, était capitaine général du peuple du roi Charles Ier en Toscane à la arrivée de Ré Corradino, avec l'armée de laquelle, lorsqu'il vint combattre sous Ponte a Valle, il fut brisé et combattant ...
D'azzurro, alla banda d' argento caricata da una scopa di nero, e sinistrata nel capo da una corona d'oro.
Blasone della famiglia Bisceglia nobile in Napoli. Fonte bibliografica: "Dizionario storico blasonico delle famiglie nobili e notabili italiane estinte e fiorenti" vol.I, compilato dal Comm. G.B. di Crollalanza, edito presso la direzione del giornale araldico, Pisa 1888.
É possível fazer uma pesquisa preliminar em nosso arquivo. Cerca de 100.000 traços heráldicos, origens de sobrenomes e brasões estão disponíveis gratuitamente. Basta escrever o sobrenome desejado no formulário abaixo e pressionar Enter.
Notas legais
Os Traços Heráldicos é um dossiê feito por um A.I. útil como ponto de partida para pesquisadores e heráldicos apaixonados e confirma que há informação para trabalhar e é possível encomendar um documento heráldico.
As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias