As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias
Vienen de Fiesole y bajaron a Florencia después de la destrucción de su tierra natal a fines del siglo XI. En la nueva residencia pronto ocuparon una posición distinta y con Naddo di Jacopo, en 1393, comenzaron a dar prioridad a la República. Con el tiempo, tuvieron 24 priors y 6 Gonfalonieri y, durante el principado Medici, varios senadores. Giovanni Guasco, antes y después gonfalonier, cubrió el puesto de oficial sobre las fortalezas del municipio y en 1345 recibió la presentación de los condes de Battifolle en nombre de la República. Gavilla de Naddo, juez y prior, era un capitán de guerra; en 1332 fue enviado como embajador en Lombardía, y una misión similar que realizó en 1334 en Pistoia; en 1349 fue uno de los diputados en los sistemas de justicia de la ciudad de Florencia. Bettino di C. fue el mediador del acuerdo entre la plebe y el ...
D'oro, al crescente montante di nero, sormontato da un lambello a tre (o cinque) pendenti di rosso.
Blasone della famiglia Covoni nobile in Firenze Santa Croce Ruote; fonte: "Raccolta Ceramelli Papiani" custodita presso l'archivio di stato di Firenze fasc. 1700. Note: Il cognome è anche unito a quello dei «Bettoni» (Francesco Covoni ricevette la primogenitura Bettoni nel 1651, per estinzione di quella famiglia) e a quello dei «del Milanese» (Giovanni Battista Covoni ebbe la primogenitura di quella famiglia nel 1620); alla fine del XVII secolo i due rami si riunirono, dando luogo al cognome «Covoni Bettoni Milanesi».
Blasone della famiglia Covoni nobile in Firenze Santa Croce Ruote; fonte: "Raccolta Ceramelli Papiani" custodita presso l'archivio di stato di Firenze fasc. 1700. Note: Il cognome è anche unito a quello dei «Bettoni» (Francesco Covoni ricevette la primogenitura Bettoni nel 1651, per estinzione di quella famiglia) e a quello dei «del Milanese» (Giovanni Battista Covoni ebbe la primogenitura di quella famiglia nel 1620); alla fine del XVII secolo i due rami si riunirono, dando luogo al cognome «Covoni Bettoni Milanesi».
É possível fazer uma pesquisa preliminar em nosso arquivo. Cerca de 100.000 traços heráldicos, origens de sobrenomes e brasões estão disponíveis gratuitamente. Basta escrever o sobrenome desejado no formulário abaixo e pressionar Enter.
Notas legais
Os Traços Heráldicos é um dossiê feito por um A.I. útil como ponto de partida para pesquisadores e heráldicos apaixonados e confirma que há informação para trabalhar e é possível encomendar um documento heráldico.
As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias
