As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias
Sehr alte und adelige Familie aus Ferrara, die mit dem Marquis-Titel ausgezeichnet ist, von klarer und überlieferter Tugend, die sich über die Jahrhunderte in verschiedenen Regionen Italiens verbreitet hat. Im 18. Jahrhundert drohte die Familie jedoch auszusterben. Tatsächlich heiratete der Marquis Carlo Zavaglia Maria Malcagnini, die letzte Tochter des Marquis Teofilo Calcagnini von Formiggine, der einer sehr edlen und alten Familie wie dem Haus Este angehörte. Aus dieser Verbindung gingen zwei Töchter hervor, Teresa und Chiara, und ein Sohn, Giuseppe, der starb, ohne Erben zu hinterlassen. Dieses Ereignis könnte daher im Kontext der geltenden patrilinearen Regeln zum Aussterben der Familie Zavaglia geführt haben. Nach den Gepflogenheiten des damaligen Adels war es die 1798 gefeierte Hochzeit seiner Tochter Teresa mit einem Angehörigen des Bürgertums, die das Problem zumindest teilweise löste. Der Nachname der Frau wurde tatsächlich dem des Mannes hinzugefügt und aus der Ehe entstand der Massari-Zavaglia-Zweig der Herzöge. Aus dieser ...
Partito d'oro e d'azzurro al giglio dell'uno nell'altro accompagnato da due stelle (6) dell'uno nell'altro, poste in sbarra.
Blasone della famiglia Zavagli o Zavagli Ricciardelli nobile in Romagna, Marche e Lazio, fonte: "Enciclopedia Storico-Nobiliare Italiana di V. SPRETI" vol. VI. Note: si trova anche la forma Zavaglia.
Partito: nel primo d'azzurro alla colomba d'argento col ramo di ulivo nel becco posta sopra un monte di tre cime dello stesso; capo di azzurro sostenuta da una fascia d'oro e caricato da una corona all'antica accostata da due gigli, il tutto d'oro (Massari); nel secondo partito d'oro e d'azzurro al giglio dell'uno nell'altro accompagnato da due stelle dell'uno nell'altro, poste una nel canton destro del capo, l'altra nel canton sinistro della punta.
É possível fazer uma pesquisa preliminar em nosso arquivo. Cerca de 100.000 traços heráldicos, origens de sobrenomes e brasões estão disponíveis gratuitamente. Basta escrever o sobrenome desejado no formulário abaixo e pressionar Enter.
Notas legais
Os Traços Heráldicos é um dossiê feito por um A.I. útil como ponto de partida para pesquisadores e heráldicos apaixonados e confirma que há informação para trabalhar e é possível encomendar um documento heráldico.
As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias
