Entrambi tipicamente friulani, Bozich è praticamente unico, Bozic, comunque assolutamente rarissimo, e tipico di Trieste. integrazioni fornite da Stefano Ferrazzi D'origine slava, i cognomi Bozic e Bozich nascono da un adattamento del cognome slavo Bozic, col significato letterale di Natale (per una spiegazione più approfondita, vedi Natale). Secondo un'ipotesi alternativa, invece, Bozic sarebbe la cognominizzazione del nome slavo Bozo o Boza, abbreviazione di nomi quali Bozidar (dono divino), Bogdan (dono di Dio), Bogomil (caro a Dio), Boguslav (gloria di Dio), etc: va notato, infatti, che in questo caso il suffisso -ic assumerebbe un valore d'appartenenza - come avviene di frequente nei cognomi slavi - e il cognome Bozic andrebbe così tradotto come figlio di Bozo o Boza. In conclusione, dunque, si tratta delle cognominizzazioni dei nomi personali dei capostipiti, anche se, in alcuni casi, non è esclusa una derivazione da soprannomi ad essi attribuiti.
Compra un Documento Araldico con il Tuo Stemma
Potrebbe interessarti anche
Verba Volant, Scripta Manent