As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias
Alte und sehr edle sizilianische Familie, geschrieben in den Formen Cannata, Cannata', Cannatà oder Cannada, von klarer und angestammter Tugend, die sich im Laufe der Jahrhunderte in verschiedenen Regionen Italiens verbreitet hat. Zu beachten ist, dass die ursprüngliche Form des Nachnamens mit seiner primitiven Schreibweise über die Jahrhunderte nicht immer erhalten blieb. Oft aufgrund falscher Transkriptionen, dialektaler Transformationen je nach Region, in die sich die Abstammung allmählich bewegte, der unverständlichen Handschrift der Schreiber usw., gab es Änderungen in der Phonetik und Handschrift. Auf jeden Fall finden sich die ersten Überreste dieser Familie bereits im 14. Jahrhundert, als der Soldat Giacomo, Besitzer unter König Peter II. des Lehens von Baccarato, im Gebiet von Aidone aufblühte. Sein Sohn Pietro heiratete Filippa, Tochter des "nobilis miles" Gerardo Rubino. Ihr Nachkomme war Giuseppe, Adliger von Vizzini und Vater von Giacinto; Letzterer war Vize-Portulano des Laders von Licata, Präfekt und mehrfacher Eid dieser Stadt. Domenico, ...
D’azzurro, al vaso d’oro, ansato a sinistra, con tre gigli di giardino, al naturale, nodriti nel vaso.
Fonte bibliografica: "Nobiliario di Sicilia" di Antonio Mango di Casalgerardo (Palermo, A. Reber, 1912) custodito presso la biblioteca centrale della regione Sicilia. Note: si trovano anche le forme cognominali Cannada e Cannatà.
É possível fazer uma pesquisa preliminar em nosso arquivo. Cerca de 100.000 traços heráldicos, origens de sobrenomes e brasões estão disponíveis gratuitamente. Basta escrever o sobrenome desejado no formulário abaixo e pressionar Enter.
Notas legais
Os Traços Heráldicos é um dossiê feito por um A.I. útil como ponto de partida para pesquisadores e heráldicos apaixonados e confirma que há informação para trabalhar e é possível encomendar um documento heráldico.
As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias
