As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias
Algumas das famílias Pistoia mais antigas e conspícuas, como os Taviani, os Rossi, os Ricciardi, têm o brasão do palato, por concessão de Ugo d'Arles, marquês da Toscana, o grande Barão; quem, por volta de 1000, muitas vezes residente em Pistoia, onde morreu mais tarde, concedeu a várias das principais famílias de Pistoia, como já a outros florentinos, que retiraram seu próprio sinal, o belo sinal, vermelho com três pólos de 'prata: "Cada um dos belos sinais traz o grande Barão, cujo nome e qualidade a festa do conforto de Tomás, possuía milícia e privilégio". (Paraíso C. XVI). Era o costume das famílias mais antigas, que após a queda do Império Romano, naquele dilúvio dos bárbaros, tendo seus sobrenomes, assim como seus estudos, e outras coisas bonitas perdidas e deixadas apenas com nomes simples, desenhavam seus sobrenomes , e sua família por nomes próprios paternos e pelos principais. ...
Palato di sei pezzi d'argento e di rosso. Alias. Idem, alla palla attraversante d'azzurro posta in capo e caricata di tre gigli d'oro, 2.1.
Blasone della famiglia Taviani in Pistoia; fonte: "Raccolta Ceramelli Papiani" custodita presso l'archivio di stato di Firenze fasc.7555. Note: Si trovano attribuiti a questa famiglia anche i cognomi patronimici «Franchini» e «Ughi».
Blasone della famiglia Franchini Taviani in Pistoia, Prato e Firenze, Santa Maria Novella, Lion bianco; fonte: "Raccolta Ceramelli Papiani" custodita presso l'archivio di stato di Firenze fasc.2126. Note Secondo il Casotti (cfr.) la famiglia è originaria di Pistoia e ottenne la cittadinanza pratese nel 1313. Si trovano anche i cognomi divisi e il cognome «Ughi», tutti agnatizi. La 2° variante pistoiese (ove forse la palla è uno scudetto rotondo di Francia) reca appunto il cognome Ughi. Il cavaliere Ugo Taviani, pistoiese, ottenne la cittadinanza fiorentina nel 1653. Cesare Franchini Taviani fu ammesso al patriziato pistoiese nel 1755.
Palato di sei pezzi di rosso e d'oro, alla palla d'argento (o d'azzurro), caricata di tre gigli d'oro, 2.1.
Blasone della famiglia Franchini Taviani in Pistoia, Prato e Firenze, Santa Maria Novella, Lion bianco; fonte: "Raccolta Ceramelli Papiani" custodita presso l'archivio di stato di Firenze fasc.2126. Note Secondo il Casotti (cfr.) la famiglia è originaria di Pistoia e ottenne la cittadinanza pratese nel 1313. Si trovano anche i cognomi divisi e il cognome «Ughi», tutti agnatizi. La 2° variante pistoiese (ove forse la palla è uno scudetto rotondo di Francia) reca appunto il cognome Ughi. Il cavaliere Ugo Taviani, pistoiese, ottenne la cittadinanza fiorentina nel 1653. Cesare Franchini Taviani fu ammesso al patriziato pistoiese nel 1755.
É possível fazer uma pesquisa preliminar em nosso arquivo. Cerca de 100.000 traços heráldicos, origens de sobrenomes e brasões estão disponíveis gratuitamente. Basta escrever o sobrenome desejado no formulário abaixo e pressionar Enter.
Notas legais
Os Traços Heráldicos é um dossiê feito por um A.I. útil como ponto de partida para pesquisadores e heráldicos apaixonados e confirma que há informação para trabalhar e é possível encomendar um documento heráldico.
As variações de sobrenomes são frequentes e derivam principalmente de atos involuntários, como erros de tradução ou inflexões dialetais, ou de atos voluntários, como tentativas de escapar da perseguição ou aquisição de títulos e propriedades de outras famílias
