Rech è molto diffuso nell'area veneto, tridentina, che copre le province di Treviso, Vicenza, Trento e soprattutto Bolzano e Belluno, potrebbe derivare da un soprannome originato dal termine cimbro rech (rastrello) o dal termine medioevale germanico reh (capriolo), o meglio da un nome di località individuabile dalla presenza di una rupe o rech in tedesco medioevale, ma non si può escludere possa trattarsi di un'alterazione dialettale dell'aferesi di nomi medioevali germanici come Odorich, Haimrich, Frithurich o altri simili. integrazioni fornite da Giovanni Vezzelli Rech è un cognome veneto, per il quale si possono fare tre ipotesi: 1. dal nome personale germanico Recho, forma abbreviata di un personale composto con rahha = vendetta (ted. mod. Rache) 2. nomignolo per uno che era timido o veloce nella corsa, dal medio alto tedesco rech = capriolo (tedesco moderno Reh) 3. Toponimo vicino a Coblenza (Germania).
Compra un Documento Araldico con il Tuo Stemma
Potrebbe interessarti anche
Verba Volant, Scripta Manent