Se acquistate un documento araldico verrà eseguito un nuovo approfondimento accurato della ricerca araldica da un araldista esperto ed il documento verrà scritto in Italiano o Inglese.
Lo stemma verrà controllato e, se necessario, ridisegnato rispettando scrupolosamente le regole araldiche dai nostri esperti.
Lingua del testo: Italiano
Titoli: Conti - Nobili
Nobili in:Italia (Veneto - Friuli Venezia Giulia)
Il paese o regione del dossier sono riferiti prevalentemente ai luoghi dove la famiglia è stata ascritta alla nobiltà e possono essere diversi da quelli di residenza.
Variazioni Cognome: Sbrogliavacca,Scodovacca
Le variazioni dei cognomi sono frequenti e derivano prevalentmente da atti involontari quali errori di traduzioni o inflessioni dialettali oppure da atti volontari quali tentativi di sfuggire a persecuzioni o acquisizione di titoli e proprietà di altre famiglie
Ohne Rücksicht auf die fabelhaften Legenden, die sie ursprünglich aus Frankreich haben möchten, ging diese auffällige Linie vor dem Jahr tausend nach Friaul über (Pietro Ruffo: De origne Noricorum; Capodagli: Udine illustriert, S. 114), und nach nur authentischen Dokumenten werden wir sagen, dass das älteste Duo Ich erinnere mich an eine Urkunde vom 30. November 1218, in der Mequardus de Sbrojavacca in einer Frage der Grenzen zwischen dem Patriarchen von Aquileia und Milites Waldi (Bianchi, Dok. Mssi N. 51 bibl. Civ. Udine) zum Schiedsrichter mit anderen Feudalherren ernannt wurde. Es besteht kein Zweifel, dass der Familienname von Scodovacca mit dem von Sbrogliavacca zu identifizieren ist, da wir auf der Rückseite ein weiteres Familienmitglied finden, Ulvinus De Scodovacha, den wir als Neffen und ehemaligen Mönch des ersten kennen (in Akt vom 27. Juli in Sesto 1226). Andere Dokumente sprechen von demselben Charakter, in dem sein Name weitere Variationen enthält: Treviso, 1. ...
Questo testo è una traduzione automatica di una breve anteprima araldica, potrebbe contenere degli errori.
Se acquistate un documento araldico verrà eseguito un nuovo approfondimento accurato della ricerca araldica da un araldista esperto ed il documento verrà scritto in Italiano o Inglese.
Lo stemma verrà controllato e, se necessario, ridisegnato rispettando scrupolosamente le regole araldiche dai nostri esperti.
É possibile fare una ricerca preliminare all'interno del nostro archivio. Circa 100.000 tracce araldiche, origini dei cognomi, blasoni e stemmi nobiliari sono disponibili gratuitamente. Basta scrivere il cognome desiderato nella form qui sotto e premere invio.
Note legali
Le Traccia araldica sono dei dossier fatti da un programma A.I. utili quale punto di partenza per ricercatori ed appassionati araldisti e confermano che ci sono delle informazioni su cui lavorare ed è possibile ordinare un documento araldico.
Le variazioni dei cognomi sono frequenti e derivano prevalentmente da atti involontari quali errori di traduzioni o inflessioni dialettali oppure da atti volontari quali tentativi di sfuggire a persecuzioni o acquisizione di titoli e proprietà di altre famiglie
