Se acquistate un documento araldico verrà eseguito un nuovo approfondimento accurato della ricerca araldica da un araldista esperto ed il documento verrà scritto in Italiano o Inglese.
Lo stemma verrà controllato e, se necessario, ridisegnato rispettando scrupolosamente le regole araldiche dai nostri esperti.
Lingua del testo: Italiano
Titoli: Conti - Nobili
Nobili in:Italia (Veneto - Friuli Venezia Giulia)
Il paese o regione del dossier sono riferiti prevalentemente ai luoghi dove la famiglia è stata ascritta alla nobiltà e possono essere diversi da quelli di residenza.
Variazioni Cognome: Sbrogliavacca,Scodovacca
Le variazioni dei cognomi sono frequenti e derivano prevalentmente da atti involontari quali errori di traduzioni o inflessioni dialettali oppure da atti volontari quali tentativi di sfuggire a persecuzioni o acquisizione di titoli e proprietà di altre famiglie
Sin tener en cuenta las fabulosas leyendas que les gustaría originalmente de Francia, este linaje visible pasó a Friuli antes del año mil (Pietro Ruffo: De origne Noricorum; Capodagli: Udine ilustrado, p. 114), y siguiendo solo documentos auténticos, diremos que el dúo más viejo Recuerdo una escritura fechada el 30 de noviembre de 1218, en la que Mequardus de Sbrojavacca fue nombrado árbitro con otros señores feudales en una cuestión de límites entre el patriarca de Aquileia y Milites Waldi (Bianchi, doc. Mssi N. 51 bibl. Civ. Udine). No hay duda de que el apellido de Scodovacca debe identificarse con el de Sbrogliavacca, ya que con él encontramos en la parte trasera a otro miembro de la familia, Ulvinus De Scodovacha, a quien conocemos como sobrino y ex monje del primero (en fecha de Sesto, 27 de julio 1226). Otros documentos hablan del mismo personaje, en el cual su nombre ...
Questo testo è una traduzione automatica di una breve anteprima araldica, potrebbe contenere degli errori.
Se acquistate un documento araldico verrà eseguito un nuovo approfondimento accurato della ricerca araldica da un araldista esperto ed il documento verrà scritto in Italiano o Inglese.
Lo stemma verrà controllato e, se necessario, ridisegnato rispettando scrupolosamente le regole araldiche dai nostri esperti.
É possibile fare una ricerca preliminare all'interno del nostro archivio. Circa 100.000 tracce araldiche, origini dei cognomi, blasoni e stemmi nobiliari sono disponibili gratuitamente. Basta scrivere il cognome desiderato nella form qui sotto e premere invio.
Note legali
Le Traccia araldica sono dei dossier fatti da un programma A.I. utili quale punto di partenza per ricercatori ed appassionati araldisti e confermano che ci sono delle informazioni su cui lavorare ed è possibile ordinare un documento araldico.
Le variazioni dei cognomi sono frequenti e derivano prevalentmente da atti involontari quali errori di traduzioni o inflessioni dialettali oppure da atti volontari quali tentativi di sfuggire a persecuzioni o acquisizione di titoli e proprietà di altre famiglie
